payoff

Why choose Wilkens c.s.?

Our seven-point assurance:

1. We always aim to serve
2. You can depend on us for quality
3. We recognize the importance of flexibility and continuity
4. Clear communication and careful planning ensure prompt delivery
5. All our staff have a duty of confidentiality
6. Your queries are always welcome, even after delivery
7. No hidden charges or catches

 

We always aim to serve
Suppose you are Chairman of the Board, and you want to make a real impression at the forthcoming shareholders’ meeting. We can have your speech translated by a copywriter and tested for its readability before we deliver it.

You can depend on us for quality
All translations are subject to careful quality control. Outgoing texts are thoroughly checked by an editor prior to delivery. Where appropriate, we are happy to arrange for you to double-check the text as well. The revision stage is only skipped if you specifically ask us to do so. Naturally, if you need something urgently and the odd typing error doesn’t matter that much, we are happy to adapt our procedures to suit you.

We recognize the importance of flexibility and continuity
Old translations are retained for at least a year – longer wherever there is a need. Then, for each established client we create a special databank to ensure that the terminology and phraseology we use always reflects that client’s preferences. And if you have something that needs doing in the evening or over the weekend, we won’t just shrug and say ‘Sorry’.

Clear communication and careful planning ensure prompt delivery
At the start of every project, we make it entirely clear what can and can’t be done. Then we select the right translators to make sure you get the translation you want, when you want it.

All our staff have a duty of confidentiality
All our staff have a duty of confidentiality.

Your queries are always welcome, even after delivery
We understand that there may be aspects of a translation that you would like to discuss. That is why we are willing to take the time to talk things over. And if it should turn out that there is an error in a translation, we will naturally put it right free of charge.

No hidden charges or catches
The budget for every project is agreed on at the outset. If anything should crop up that threatens to increase the cost of a job, we will let you know straight away. Attractive annualized rates are available to regular customers, without any commitment in terms of the volumes of work involved.